De huizen van Trinidad staan zij aan zij, met het gezicht naar de warme bries en de wereld daarbuiten. Zo brengt zij haar middag door: in de deuropening, omlijst door ijzeren tralies, kijkend naar de wereld die voorbijtrekt. Het huis is stil. De zon is warm. Een Caribische bries glipt door de luiken en speelt met de zoom van haar jurk. Ze zegt niet veel. Dat hoeft ook niet. Haar aanwezigheid vult de ruimte met vrede, een stille volharding gevormd door de jaren en verzacht door gratie.

'Breeze Through the Bars' opent de A Gringo's Reflection serie, waar we beginnen met het ontmoeten van de lokale bevolking—mensen die, vaker wel dan niet, pauzeren om ons welkom te heten in hun land, en vaak zelfs in hun huizen.